المؤتمر الوزاي المعني بالمراقبة من قبل دولة الميناء في الصينية

• 港口国管制问题部长级会议

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "قبل" في الصينية    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; 信以为真; 允许进入; 先前; 其先; 前者; 占领;
• "دولة" في الصينية    国家; 政府(政体)
• "دولة الميناء" في الصينية    港口国
• "المراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    港口国管制
• "المؤتمر الدولي المعني بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات" في الصينية    国际缉毒会议
• "المسؤول عن المراقبة في دولة الميناء" في الصينية    港口国管制官员
• "مؤتمر المفوضين المعني بالاتفاقية العالمية لمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود" في الصينية    关于管制危险废物越境转移全球公约的全权代表会议
• "المؤتمر المعني بالمستقبل" في الصينية    未来问题会议
• "مذكرة التفاهم بشأن المراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    关于港口国管制的谅解备忘录
• "المؤتمر الدولي المعني بفيزياء البلازما والبحوث المتعلقة بالانشطار النووي المراقب" في الصينية    等离子物理和受控核聚变国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالمناخ والمياه" في الصينية    气候与水国际会议
• "المؤتمر المعني بالسياسات الإنمائية للاستجابة إلى التغيرات المقبلة في المناخ" في الصينية    研究制订未来气候变化应变政策会议
• "مؤتمر المديرين العامين للطيران المدني المعني باستراتيجية عالمية لمراقبة السلامة" في الصينية    民航局长全球安全监督战略会议
• "المؤتمر العالمي للمناخ - مؤتمر الخبراء المعني بالمناخ والبشرية؛ المؤتمر العالمي الأول المعني بالمناخ" في الصينية    世界气候会议－一次关于气候与人类的专家会议  第一次世界气候会议
• "المؤتمر المعني بعمليات مراقبة المواد الكيميائية" في الصينية    化学品管制作业会议
• "المؤتمر التقني المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بمراقبة المحيطات من الفضاء" في الصينية    气象组织－海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议
• "المؤتمر الدولي للوزراء المسوؤلين عن حالة المعوقين" في الصينية    负责残疾人地位问题的部长国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالوقاية من العجز" في الصينية    预防残疾国际会议
• "المؤتمر المعني بمراقبة التجارة الدولية بالمؤثرات العقلية في أوروبا" في الصينية    管制欧洲范围精神药物国际贸易会议
• "المؤتمر الإقليمي المعني بمراقبة الصادرات" في الصينية    区域出口管制会议
• "المؤتمر المعني بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" في الصينية    国际武器、弹药和战争工具贸易监督会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالمياه العذبة" في الصينية    国际淡水会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالسكان والمستقبل الحضري" في الصينية    人口和城市前途国际会议
• "المؤتمر الدولي الأفريقي لمراقبة التأمين" في الصينية    非洲国家保险业监督国际会议